Kansainvälistä viittomista HUMAKissa

Jaa sivun osoite |

Anne Heikkinen - 30.3.2009 - 00:00:00

Humanistisessa ammattikorkeakoulun Helsingin kampuksella on koolla viitottujen kielten tulkkeja yhdeksästä eri maasta. Tulkit osallistuvat yhteiseurooppalaiseen master-tason viittomakielentulkkikoulutukseen Degree Programme in Sign Language Interpreting (EUMASLI) -koulutusohjelmaan.

Uusi, kansainvälisesti ainutlaatuinen tutkinto on HUMAKin, skotlantilaisen University of Heriot-Wattin ja saksalaisen Hochschule Magdeburg-Stendalin yhdessä suunnittelema ja toteuttama. Koulutus järjestetään vuorotellen Magdeburgissa, Helsingissä ja Edinburghissa. Lähiopetusjaksojen ja itsenäisen työskentelyn lisäksi opintoihin kuuluu muun muassa verkko-opiskelua ja videotapaamisia.

Koulutuksessa opiskellaan muun muassa tulkkaus- ja käännösteoriaa ja niin sanottua kansainvälistä viittomista. Muista tulkeista poiketen, viittomakielten tulkit toimivat yleensä vain kotimaassaan. EUMASLI avaa heille mahdollisuuksia kansainväliseen työskentelyyn.

Lähde: Humanistinen ammattikorkeakoulu

Kirjoita uusi kommentti

Tämän kentän sisältöä ei näytetä julkisesti.
  • Www-osoitteet ja email-osoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.
  • Sallitut HTML-tagit: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.

Lisätietoa muotoiluasetuksista

CAPTCHA
Tämä kysymys esitetään automaattisen roskapostin vähentämiseksi.
10 + 0 =
Ratkaise tämä pieni laskutehtävä ja anna vastaus. Esim. 1+3, anna 4.
Footer