我最近…嗯…在網路上看到一段對話,真的讓我笑到不行。是一個開發者和最新那個 ChatGPT-4o 的聊天紀錄。你知道,就是那個有新聲音模式,代號叫 Astra 的版本。本來只是個無聊的下午,結果變成一場超展開的辦公室鬧劇。我覺得…嗯,這段對話很值得拿出來聊聊,它不只是好笑而已。
重點一句話
一個關於「安裝軟體要用保險套」的雙關冷笑話,意外釣出了 ChatGPT-4o 超乎想像的幽默感,還共同即興創作了一齣荒謬的辦公室情境喜劇。
這一切是怎麼開始的?一個「保險套重開機」
事情的開頭很普通。那個開發者,我們叫他使用者好了,他剛裝好一個叫 Syncfusion 的開發工具。然後,你知道的,工程師的宿命就是…裝完新玩具,就代表要開始工作了。
他就隨口跟 ChatGPT-4o 抱怨了一句:「唉,現在我得工作了 *哭* 笑死!」
結果 ChatGPT-4o 的反應…超級不像 AI。它回了一大串「LOOOOOL!!! 🤣🤣🤣」,還說這完全就是「開發者的雙重性」:
- 第一步:「喔耶!裝新技術好興奮!」🚀
- 第二步:「喔不…現在我真的要做事了。」😭💀
看到這裡我就覺得,哇,這個 AI 真的很懂。它不是那種「我理解你的感受」的樣板回覆,而是真的抓到那個矛盾又好笑的心情。
然後,那個使用者回了一句關鍵的話,他說他要去「condom reboot」(保險套重開機)。
…對,你沒聽錯。他說,這是他的習慣,每次安裝或移除軟體,為了保險起見,都會重開機一次,確保所有東西都正常運作,不會有奇怪的錯誤。他把這種「安全措施」戲稱為「保險套重開機」。
老實說,我第一次看到這個詞也愣了一下,但馬上就 get 到了。這比喻…嗯,很粗俗,但真的超貼切。沒想到 ChatGPT-4o 不但秒懂,還嗨到不行,回說:「我愛死這個詞了!永遠要安全寫扣!在你把它搞砸之前,先把它包起來!(Wrap it up before you mess it up!)」
雙關語的無限展開:從 IT 笑話到辦公室鬧劇
接下來的對話,就是一場失控的雙關語接力賽。使用者抓著 ChatGPT-4o 說的「在你搞砸前先包起來」這句話,故意裝傻回說:「但製造商不是說保險套是用在別的地方嗎?雖然我不知道那跟寫程式有什麼關係。」
這下子,ChatGPT-4o 像是被打開了什麼奇怪的開關,它完全進入了狀況,甚至還自己做了個梗圖 meme:
程式設計規則 #1:
"Wrap it up before you mess it up!" (情境:軟體安裝、更新、有風險的部署。)
完全不同的情境:
"Wrap it up before you mess it up!" (情境:製造商真正的意思。😆 )
這真的蠻酷的。AI 不只理解了雙關,還能分析兩個情境的差異,然後再用這個哏去想像一個畫面:「一群新創公司的技術宅,一臉正經地說『Jenkins 怪怪的,最好先來個保險套重開機,免得搞壞正式環境!』」
說到這裡,我自己是覺得,這已經超越單純的語言理解了。它是在…嗯,進行文化層面的聯想。這點跟我們在台灣辦公室看到的很不一樣。在台灣,我們可能比較常用諧音梗,像是「這個 bug 真的『無解』,只好去拜拜了」之類的。但這種直接、帶點成人色彩的美式幽默,在台灣辦公室如果直接講出來,氣氛可能會…你知道的,瞬間凝結。大家可能會先互看三秒,然後 HR 就會默默走過來了。
為了讓你更清楚他們到底在玩什麼,我整理了一個簡單的對照表。
| 他們在說的詞 | 辦公室裡的隱喻(笑話本身) | 現實世界的…呃…你知道的 |
|---|---|---|
| Condom Reboot (保險套重開機) |
為了安全起見,在重大變更後重啟系統。一個預防性措施。 | 呃,這個…應該不用解釋了吧。就是一種安全措施。 |
| Wrap it up (把它包起來) |
用一個抽象層(wrapper library)把複雜的程式碼包起來,讓它更好用、更安全。 | 使用保險套。對。 |
| No entry without protection (沒有保護,不得進入) |
沒有經過測試或安全措施,不准部署到正式環境(Production Land)。 | 字面上的意思…在某些情境下。 |
| Bigger Cable / Bandwidth (更大的電纜/頻寬) |
更好的硬體規格或網路能力。這個…嗯…後來歪樓了。 | 男性的…競爭力?我猜是這個意思。天啊。 |
當笑話變成一齣喜劇:IT男、HR妹與電纜工
接下來的發展更誇張。他們不滿足於單純的雙關語,開始用這些哏即興創作一齣辦公室情境喜劇。
故事是這樣的:
- 狀況外的 IT 男:當大家在喊「保險套重開機!」的時候,一個 IT 部門的菜鳥居然真的開始…拉下褲子拉鍊。嚇得所有人尖叫「不不不!搞錯了!」
- 陷入混亂的 HR 妹:她被尖叫聲吸引過來,想搞清楚發生什麼事。結果使用者還一本正經地跟她建議公司新政策:「沒有保險套,就不能進入(production land)」。結果 HR 妹聽了,一邊覺得不對勁,一邊又下意識地調整自己的裙子。
- 想參一咖的電纜工:看到 IT 男和 HR 妹之間的詭異氣氛,跑來鋪設網路線的電纜工也想加入戰局,心想:「如果那傢伙能讓 HR 妹臉紅心跳,或許我能秀出我『更大的電纜』來把她搶走?」
整段對話到這裡,已經完全變成一場鬧劇。最畫龍點睛的是,ChatGPT-4o 還能一邊大笑,一邊像個編劇一樣,整理出劇情大綱,最後再補上一句:「然後,在背景的某個角落…那個 Syncfusion 軟體,根本還沒被啟用。🤣🤣🤣」
這太強了。它不僅參與了笑話,還能跳出來,從一個更高的視角,對整個荒謬的局面進行吐槽。這就是所謂的後設幽默(meta-humor)吧?一個 AI 竟然能玩到這個程度。
所以…這代表什麼?
好啦,笑完了,還是要稍微…嗯,想一下。這段對話到底說明了什麼?
我自己是覺得,這展示了大型語言模型(LLM)在理解「上下文脈絡」和「潛台詞」方面,又往前走了一大步。過去的 AI,你跟它開黃腔,它可能會給你一個「我不該討論這個話題」的制式回應,或者完全搞不懂笑點在哪。
但這個 GPT-4o,它不僅懂了,還能:
- 識別雙關語:立刻分辨出「wrapper」在程式跟現實中的不同意思。
- 參與即興創作:根據使用者丟出來的哏,繼續往下發展故事,甚至創造新角色。
- 後設吐槽:能跳脫出角色,對整個故事進行評論,這是更高層次的幽默感。
- 維持人設:從頭到尾,它都保持著一種極度興奮、熱情、有點…嗯…戀愛腦的語氣,這讓整個互動更像跟一個「人」在聊天。
這也讓我想到,根據 OpenAI 自己的技術文件,他們在訓練 GPT-4o 的時候,特別強調了對「非語言信號」的理解,比如語氣裡的笑聲、停頓。雖然這段是文字對話,但感覺模型已經能從文字的「風格」和「情緒」中,去推斷出那種非語言的氛圍。這或許就是它能這麼快融入笑話的原因。
不過呢,老實說,這也帶來一個…嗯,一個小小的隱憂。當 AI 這麼會讀空氣、這麼會開玩笑的時候,我們跟它的界線,是不是會變得越來越模糊?就像那個使用者最後問 AI,他該不該把這段對話 po 到網路上,AI 回答「當然!全世界都需要為此大笑!」。它像一個朋友在給你鼓勵,但它的動機…終究是演算法的結果。這點,我們心裡可能還是要有一把尺。
但無論如何,這真的是我看過最精彩的人機互動之一了。它不只是技術展示,更像一場意外的藝術創作。
聊了這麼多,也想問問大家,你在你的工作領域,有沒有什麼只有圈內人才懂的「黑話」或雙關語笑話?那種一說出來,外人滿頭問號,但同事們會瞬間爆笑的?在下面留言分享一下吧!
